The Project Coordinator manages multiple and competing projects in a fast:paced environment. Manages subcontractor translators, and ensures that client project requests are assigned, produced, and received back from translators on time, within budget, and to the companys high standards.
The Project coordinators ultimate goal is to produce high:quality translation and support the flawless execution of projects for the Translation team. You will have superior analytical and problem:solving skills. You also work well under pressure.
You have proven experience in using CAT Tools. MemoQ is preferred; Trados, Wordfast, and OmegaT are acceptable.
You are also diligent, flexible, adaptable,
and are able to travel occasionally for staff retreats and work:related meetings.
: Translating documents from English to Spanish.
: Assessing translator expertise for an upcoming project.
: Defining and outlining clear and accurate job instructions for a translation assignment.
: Monitoring submitted translation projects for accuracy.
: Communicating with translators working on active projects to answer questions, clarify scope, and resolve issues.
a first:class language services agency offering a comprehensive suite of interpreting, translation, deaf/hard of hearing, transcription, and localization services.
Requisitos
This job might be for you if you:
: Bring both patience and a sense of humor to work each day.
: Volunteer for new challenges without waiting to be asked.
: Value schedules and timelines.
: Be dependable and not easily thrown by an unexpected shift in priorities.
: Have a knack for coordinating a team even when under the pressure of one or more deadlines.
: Understand the importance of upholding mission while being both accurate and efficient.
: Want to take ownership of your role.
Requirements:
2+ years experience as a Translator, Interpreter or Project Manager in the translation industry, handling TEP + DTP projects
2+ years experience working in a multinational company, sales or customer service experience will be a plus
Command of MemoQ and XTM
Excellent communication skills and English level
Strong social skills, admin skills and attention to detail
Full: time availability during early morning shift or night shift.
Beneficios
Benefits:
: Great opportunity to gain experience working for a multinational and multicultural company
: Excellent working environment
: Promotion opportunities and career development
Send your CV (English) and salary expectations to
. com . ar
Subject: Localization PM